Kommentarer fra Norsk Kornsirkelgruppe

Jordprøvene som ble tatt fra stedet der den 15 m lange isformasjonen lå vinteren 2003/2004, har nå blitt analysert av BLT Research Team, USA:

Frontier Analysis Ltd

■ Ingen uvanlige kjemiske forurensninger ble funnet i jordprøvene
    som ble tatt inne i isformasjonen, sammenlignet med
    kontrollprøvene tatt utenfor (se grafen over).
■ Ammonium nitrat (en vanlig form for kunstgjødsel) ble funnet i like
    mengder både i piktogramprøvene og kontrollprøvene, i tillegg til
    annet naturlig organisk materiale som finnes i jord, bl.a. en liten
    mengde naturlig ester og spor etter voksaktig, langkjedet hydrokarbon.


Jordprøver
Etter anvisning fra BLT Research, ble det ble tatt totalt 8 prøver av jorden fra området der is-mønsteret hadde ligget. Fire ble tatt "innvendig" i sirkelen, (fra indre og ytre ring, forbindelseslinjene og fra sentrum). Fire kontrollprøver ble tatt henholdsvis 20 og 40 meter utenfor formasjonen. Prøvene ble tatt den 12. mai 2004 av Anders Mona og grunneier Leif Aune, og sendt til BLT Research Team Inc., USA, for laboratorie-undersøkelse.

Analyse
Analysen ble utført ved hjelp av infrarød spektroskopi av jordprøver og kontrollprøver "slik de ble mottatt" - samt av 3 forskjellige ekstrakter fra prøvene, frembragt ved tilførsel av henholdsvis Hexane, Acetone:Methanol og vann.

Resultat
Ingen uvanlige kjemiske forurensninger ble funnet i jordprøvene som ble tatt inne i isformasjonen, sammenlignet med kontrollprøvene tatt utenfor (se laboratorie-rapporten fra 17.05.2005 under). Flere stoff ble funnet i både piktogram- og kontrollprøvene. Av disse var ammonium nitrat (en vanlig form for kunsgjødsel) dominerende. Prøvene inneholdt også annet naturlig organisk materiale som forefinnes i jord, bl.a. en liten mengde naturlig ester og spor etter voksaktig, langkjedet hydrokarbon.

Diskusjon
Siden mønsteret i is-formasjonen var dannet av et lag av is som lå oppå bakken, og fordi det ikke er noen kjent struktur under bakken, og heller ikke fins holdepunkter for noen struktur oppå bakken, ble det reist spørsmål om hvorvidt et kjemikalium av noe slag kunne ha vært tilført ovenfra og forårsaket at vann kunne fryse til et slikt mønster av is?

På grunn av at infrarød spektroskopi av både kontroll- og jordprøvene var identiske (og ingen inneholdt fremmede kjemiske urenheter), og fordi kun rester etter ammoniumnitrat (kunstgjødsel) og andre naturlige bestanddeler ble funnet i prøvene, anses hypotesen om et ovenfra tilført kjemikalium som årsaken til dannelsen av mønsteret, for høyst usannsynlig.

Konklusjon
Blt Research Team konkluderer i sin rapport: "Basert på våre nåværende data, kan vi ikke fastslå noen årsak til hvordan mønsteret av is har frosset til".

Les BLTs avsluttende rapport nedenfor!


RAPPORTER

Rapport 6 Mai 2005 Avsluttende rapport fra BLT Research Team Inc, USA - NY!
                                 Resultater fra testene og konklusjon: Ingen unormale funn.
Rapport 5 17.05.05: Rapport fra laboratorie-undersøkelsen - NY!
                                 Analyse v/kjemiker Phyllis A. Budinger, Frontier Research, Ohio, USA
Rapport 4 12.05.04: Jordprøver sendt til USA
                                 Da våren kom, ble det tatt prøver av jorden der sirkelen hadde ligget.
Rapport 3 21.02.04: Gjensyn med IS-sirkelen på Snåsa
                                 Sirkelen uventet tilsyne etter snøsmelting; nye målinger og fotos tatt.
Rapport 2 28.01.04: Kommentarer fra Norsk Kornsirkelgruppe
                                 NKGs første rapport om is-sirkelen og de lokale forhold.
Rapport 1 28.01.04: Observatørenes Beretning
                                 Ungdommenes egen fortelling om funnet 11. des. 2003

TAKK TIL ALLE SOM HAR BIDRATT I UNDERSØKELSEN
Siden is-sirkelen ble funnet i Nord-Trøndelag, ble de lange avstandene mellom Snåsa og Oslo en liten utfordring for Norsk Kornsirkelgruppe. Stor takk til alle på Snåsa (grunneier, observatører, journalister, feltforskere og andre interesserte) for all hjelpsomhet og innsats i forbindelse med undersøkelsen! Takk også til BLT Resarch Team, som utførte laboratorieundersøkelsen av denne meget uvanlige is-formasjonen.

All informasjon og ALLE rapporter er lagt ut på denne hjemmesiden. Samtlige FOTOS ligger samlet under Fotografier i hovedoppslaget.

MYSTERIET IKKE LØST
Selv om vi nå har fått resultatene av undersøkelsen, og vi anser saken for avsluttet, betyr dette på ingen måte at mysteriet er løst! Vi vet fortsatt ikke hvordan is-sirkelen oppsto. Skulle det komme frem nye opplysninger i saken, vil dette bli lagt ut her i kronologisk rekkefølge, med det siste liggende øverst.

BLT RESEARCH TEAM INC.
Cambridge, MA (USA)
[www.bltresearch.com] BLT Research Report #0501

A 14m-long “ice-pictogram” w/double rings; design formed by ice 2-3 cm high which stood out in “relief” on a field of grass when snow fell and covered ice. Videocamera batteries failed when witnesses tried to film closer to pictogram than photo below.

File Code:   BLT #0501
Date of BLT Report:   May, 2005
Event Location:   Field near Vinje, Snasa, Norway
Date Discovered:   December 11, 2003
Date Sampled:   May 12, 2004
Material Sampled: Soil
Sampled By: Mr. Anders Mona, for The Norwegian Crop Circle Group

Event Description:
A 14m overall length, double-ring design with intersecting right-angled pathways, one of which extends West/Southwest beyond circular pattern. Rings and pathways created by ice deposits on top of grass which were approximately 30 cm. wide by 2-3 cm high (see Figs. 1-3).

Sampling Details:
Four soil samples were taken from the ice rings and pathway locations, many of which were still visible due, at sampling, to the absence of grasses in these areas (see Fig. 4). Four controls were also taken, 20m - 40m distant (see Fig. 5 – "Sampling Diagram").

Laboratory Analysis
Infrared spectroscopy conducted on soil samples and controls in the "as received" condition, and on solvents extracted from these soils, by Phyllis Budinger, Analytical Chemist, Frontier Analysis, Ltd – Chagrin Falls, Ohio (See full report, attached)

Results:
1. No extraneous chemical contaminant was detected in the sample soils from the ice-pictogram, as compared to the control soils;

2. Ammonium nitrate (a common fertilizer) was detected in similar amounts in both the pictogram samples and the controls, as well as other natural soil organics.

Discussion:
Because the "ice-pictogram" design was formed by a layer of ice on top of the field, and because there is no known structure beneath the surface nor any evidence of a structure on top of the field, the question was raised as to whether a chemical of some sort had been applied topically which caused the ice to form in this design?

Since the infrared spectra of both the control and sample soils are identical (and neither show extraneous chemical contaminants), and since only remnants of ammonium nitrate (fertilizer) and other natural soil organics were found in any of the samples, the hypothesis that a topically-applied chemical was responsible for the creation of the design seems highly unlikely. Based on our current data we cannot determine causation.

Fig. 1:
School-children (top) who discovered ice-pictogram pointing to area (now covered with snow but w/pattern drawn-in on photo) where pattern was found on 12/11/03.
Bottom photo shows pattern later on, when snow-cover had melted a bit.

Fig. 2:
Ice-pictogram two months later, on February 21, 2004. The ice-rings and pathways which form the design are approximately 30 cm in width. Photos: Thor Riseth.

Fig. 3:
Close-up of one ice ring (approx. 30 cm wide), photographed in February, 2004; note color alteration in grasses where ice-ring has melted. Photo: Thor Riseth.

Fig. 4:
Anders Mona and associate taking soil samples in May, 2004 for chemical analyses;some of the rings and pathways of the ice-pictogram were still visible (due at this time in May to the absence of grasses in these areas), making sampling relatively easy.

Blt Research Team Inc., Cambridge, MA, USA www.bltresearch.com BLT Research Report #0501

                                                                                  17100 Wood Acre Trail
                                                                              Chagrin Falls, Ohio 44023
                                                                                Phone/Fax: 440-708-2211
                                                                           Email: BudingerPA@MSN.com


                                  TECHNICAL SERVICE RESPONSE NO.: UT040

Subject: Analysis of Soils from an Ice Pictogram Formation which was found in Snasa, Norway (December 2003)

“A most unusual pictogram” was found in Norway in December 2003. It was made up of ice, 2-3 cm high, formed in rings and pathways. A light snow had fallen on top of the ice circle making it clearly visible.

The following spring fieldworkers took 4 soil samples and 4 soil controls in the hopes that you could look at them for any sign of a contaminant in the soils that might account for the ground/snow melting and then re-freezing.

Interviews with locals provided no ready explanation for the marking. The field was simply a grass field/meadow.

That spring of 2004 showed some of the marking in the growing grass where, apparently, the grass was not growing normally. From the photo it looks as if the ring areas may have been mostly dirt in 2004, when sampled. Perhaps some substance has impeded the growth of the grasses?

The field team says that lime and fertilizer had been spread on this field by the farmer one week or so before the soil samples were taken.”

The object of this analysis is to determine whether any contaminants are present in the pictogram soils that would produce the observed design.

· No unusual contamination was detected in the pictogram soil. Either no chemical was used to produce the pictogram, or it was depleted and dispersed into the soil long before sampling.
· There are materials detected in both pictogram and control soils. Ammonium nitrate predominates. This is from fertilizer. There are also other natural soil

organics, which include a small amount of natural ester and a very trace level of a waxy long chain hydrocarbon.

The samples consist of four soils from the pictogram and four control samples. The Pictogram was noted In December 2003. The soils were sampled four months later on12 May 2004.

Infrared spectra were obtained from selected “as received” soils. Additionally, all soils were solvent extracted using progressively polar solvents, i.e. hexane, 1:1 acetone:methanol, and water. This was done quantitatively to determine the amounts of each extract. Infrared spectra were acquired from selected extracts.

Analysis of the “As Received “ Soil

Infrared spectra of the control soil and pictogram soil are identical. That is, the pictogram soil shows no extraneous contaminant absorption compared to the control soil. Following are selected spectra of a pictogram soil (S2) and a control soil (C1) for comparison.

Infrared Spectra of the S2 Pictogram Soil and C1 Control Soil

Analysis of the Solvent Extracts from the Soil

The amounts of extracted material are very low. They are about the same for the pictogram soils and control soils, i.e. within experimental error. This indicates there is no contamination present. The amounts for each extract (hexane, 1:1 acetone:methanol, and water) follow.

Amounts of Extracts from the Pictogram Soils and Control Soils

Infrared analysis of the extracts from selected soils from the pictogram and controls display similar spectra. The spectra show no additional absorption from contamination in the ring soils when compared those from the controls. The following components were found in the in the extracts.

Representative spectra from a pictogram soil and control soil from each extract follow. Pertinent absorption peaks are labeled.

Infrared spectra of Hexane Extracts from a Pictogram Soil (S2) and a Control Soil (C3)

Infrared spectra of Acetone:Methanol Extracts from a Pictogram Soil (S2) and a Control Soil (C4)

Infrared spectra of Water Extracts from a Pictogram Soil (S2) and a Control Soil (C3)

Frontier Analysis, Ltd, 17100 Wood Acre Trail,Chagrin Falls, Ohio 44023 Phone/Fax: 440-708-2211

PRØVETAKING
Etter at snøen hadde smeltet og tela gått i midten av mai, ble det tatt jordprøver der sirkelen hadde ligget. Det var Norsk Kornsirkelgruppes kontaktperson Anders Mona, i samarbeid med grunneier Leif Aune på Snåsa som utførte jobben. Prøvene ble tatt den 12. mai, og ble deretter sendt til BLT Research Team Inc. i USA for laboratorieundersøkelse. Nå venter både Norsk Kornsirkelgruppe og folk på Snåsa spent på eventuelle resultater.

29.05.04 Norsk Kornsirkelgruppe v/Eva-Marie Brekkestø
eva-marie@kornsirkler.org
_________________________________________________________

Om formiddagen lørdag 21. februar 2004 oppdaget Thor Riseth at is-sirkelen som ble funnet på Vinjetrøa 11.12.03, delvis var kommet for dagen igjen!

HALVE SIRKELEN SYNLIG
Det hadde vært mildvær og regn på Snåsa noen dager, slik at mange områder hadde blitt snøbare. Thor Riseth, som er journalist i lokalavisa Snåsningen, dro til stedet der is-sirkelen lå, og fant at snøen hadde smelta bort fra deler av jordet slik at nær halvparten av sirkelen igjen var synlig.

NYE FOTO OG DETALJBILDER
Riseth tok flere bilder av ismønsteret, - både avstandsbilder og detaljbilder fra bakkenivå. På bildene ser vi at snødekket på bortimot halvparten av mønsteret var smelta bort. Og selv om de enkelte mønsterelementene var ganske "forvitra", framstod hovedformen fremdeles ganske tydelig. De tre parallelle snøsporene som tar en sving inn på jordet fra venstre, er rester av en preparert skiløype.

MARKERT MED KJEPPER I JORDEN
Riseth markerte is-sirkelen ved å stikke kjepper ned i bakken på forskjellige steder i mønsteret. På denne måten blir det forhåpentligvis mulig å rekonstruere den eksakte plasseringen av mønsteret på åkeren til våren. Når snøen er smelta og telen har gått av jorda, skal det tas prøver av jord og gress. Disse prøvene skal undersøkes av BLT Research Team Inc. i USA for å se om jord og planter kan ha gjennomgått lignende endringer som de som ofte forekommer i kornsirkler.

UJEVN I KANTENE/DELVIS SMELTET
De enkelte mønsterelementene var blitt ganske ujevne i kantene og var noen steder delvis forsvunnet. Høyden på isrelieffet var også blitt ganske ujevn, og iselementene som tidligere hadde framstått som klare profiler, var nå ganske flate og utflytende.

MÅLENE MÅ OPPUSTERES
At mønsteret ble delvis synlig, gjorde det også mulig å måle det opp mer nøyaktig. Det viste seg at størrelsen må oppjusteres med et par meter i forhold til den omtrentlige oppmålingen som ble gjort uten målebånd, da mønsteret ble undersøkt første gang 11. des. 2003.

SNØDD NED IGJEN!
Lørdag ettermiddag, mens Riseth fremdeles holdt på med å måle opp mønsteret, begynte det å snø, og allerede samme kveld var is-sirkelen igjen dekka av 10 cm snø. I de følgende dagene har det kommet jevnlige snøfall, og mønsteret ligger nå igjen under et tykt snødekke.

24.02.04/Opplysninger gitt av Thor Riseth
til Norsk Kornsirkelgruppe.
___________________________________

Rapport 2 - 28. JANUAR 2004

Kommentarer fra Norsk Kornsirkelgruppe

Rapportert
Funnet av is-sirkelen ble rapportert pr. telefon til Norsk Kornsirkelgruppe den 13. desember 2003 av Victoria Flasnes, 12 år, og elev ved Snåsa skole. (Les observatørenes egen historie lengre ned!). Ytterligere informasjonsinnhenting i form av oppmåling, skissetegning, brevutveksling, videoredigering/kopiering ble igangsatt, og noe forsinket (pga. av juleforberedelser, julefeiring, reiser og sykdomsforfall etc.) kunne det samlede materialet presenteres på vår hjemmeside den 28. jan. 2004.

Oppstått
Ingen av de tre klassekameratene som fant sirkelen kan si sikkert når mønsteret hadde oppstått. De oppdaget det på torsdag formiddag 11. desember 2003, og de er helt sikre på at det ikke var der i skoletida på onsdag. Og de er ganske sikre på at de ville ha oppdaget det hvis det hadde vært noe annet unormalt å se i åkeren tidligere.

Temperatur
De forutgående dagene mandag, tirsdag og onsdag var ganske milde dager. Meteorologisk Institutt opplyser at det var uvanlig mildt for årstiden i området alle disse dagene. Maksimumstemperaturen var +3 på mandag, +3,5 på tirsdag, og +6,5 på onsdag. Først natt til torsdag begynte det å bli kjøligere, og temperaturen sank torsdag til -2 grader. Det snødde bare ganske lett torsdag morgen, men torsdag kveld og natt til fredag kom det en god del snø.

Siden det var så mildt i de foregående dagene, er det usannsynlig at ismønsteret kan ha oppstått tidligere enn natt til torsdag. Den høye temperaturen på onsdag ville vel da ha fått mønsteret til å smelte.

Det hadde ikke snødd på 2 uker da mønsteret oppstod (hvilket er ganske uvanlig i dette område på denne tiden av året). Det betyr at det ikke hadde vært snø eller is på bakken på en god stund på forhånd. Det hadde kommet snø noen ganger i løpet av oktober og november, men denne snøen hadde smeltet noen uker tidligere. Det hadde vært en periode med barfrost forut for hendelsen, og bakken var sannsynligvis fremdeles frosset selv etter noen dagen med mildt vær.

(Normalt er det tele i jorda ned til 50-75 cm fra november til april i det meste av Norge, og i hvert fall på disse kanter. (64° nord, eks. samme breddegrad som Fairbanks, Alaska). Det kreves flere uker med mildvær før tela går permanent. )

Teorier?
Det er vanskelig å tenke seg hvordan ismønsteret kan ha oppstått. En mulighet kan kanskje være at fuktighet i bakken på en eller annen måte har kommet opp til overflaten og der har frosset til is, men dette blir jo bare en ren spekulasjon.

Bildekvalitet og skisse
Ut fra den ganske lyssvake filmen som var tatt med håndholdt videokamera, har vi laget et par stillbilder som viser mønsteret delvis skjult av noen trær. Bildene er dessverre av svært (!) dårlig kvalitet, men vi velger å gjøre dem tilgjengelige som en dokumentasjon. Skisse av mønsteret er laget etter elevenes opplysninger om utseende og deres omtrentlige oppgitte mål.

Videre undersøkelser
Siden desember har det falt bortimot en meter snø i området, som er ganske hardpakka pga. stadig veksling mellom mildvær og frost. I følge folk i området vil det være umulig å spa seg ned for å se om isrelieffet fortsatt er der.

Normalt vil dette vinterværet fortsette frem til april. Norsk Kornsirkelgruppe vil imidlertid forsøke å få kontakt med folk som kan holde jordet under oppsyn. Og med litt flaks, håper vi at mønsteret kanskje kan dukke frem til våren, ev. enda tidligere hvis vi skulle få ekstremt mildvær før den tid. Planen er deretter å få undersøkt området, og f.eks. tatt prøver av jorden.

28.01.04/Norsk Kornsirkelgruppe v/Eva-Marie Brekkestø
eva-marie@kornsirkler.org
_________________________________________________________________________________

I løpet av kvelden begynte det å snø. Og da de neste dag kom for å undersøke mønsteret i dagslys, var jordet dessverre dekket med snø og mønsteret usynlig. Vennene gravde vekk snøen på deler av mønsteret og kunne konstaterte at isrelieffet fremdeles lå intakt under snøen.